W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „redimieren“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

redimere: I. czasownik II. czasownik
redigere: czasownik
redditiere: rzeczownik
redimibile: przymiotnik i przysłówek
redimibilità: rzeczownik
redivivo: przymiotnik i przysłówek
redingote: rzeczownik
irredimibile: przymiotnik i przysłówek
redine: rzeczownik
primiero: przymiotnik i przysłówek
calmiere: rzeczownik
salumiere: rzeczownik
redattore: rzeczownik
redazione: rzeczownik
redentore: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: redimere , redditiere , redigere , redimibile , redentore , redazione , redattore , salumiere , calmiere , primiero , redine , irredimibile , redingote , redivivo i redimibilità

I . redimere [reˈdiːmere] CZ. trans

1. redimere:

redimere qn da qc REL

jemanden von etw erlösen

2. redimere:

redimere qn da qn/qc

jemanden von jdm/etw befreien

3. redimere JUR HANDEL :

tilgen, ablösen

II . redimere [reˈdiːmere] CZ.

1. redimere:

2. redimere:

redimersi da qc

etw abbüßen

zwroty:

redimersi da un’ipoteca

eine Hypothek ablösen

redigere [reˈdiːʤere] CZ. trans

1. redigere:

ab-, verfassen

2. redigere (bilancio):

3. redigere (contratto):

4. redigere (perizia):

5. redigere (verbale):

6. redigere (curare):

redditiere (redditiera) [reddiˈtjɛːre] RZ. m/f il/la

redditiere (redditiera)

Rentenbezieher m , -in f

redimibile [rediˈmiːbile] PRZYM.

1. redimibile:

2. redimibile JUR :

tilgbar, ablösbar

redimibilità [redimibiliˈta] RZ. f la inv

1. redimibilità:

redimibilità

Erlösbarkeit f

2. redimibilità JUR :

redimibilità

redimibilità

Ablösbarkeit f

redivivo [rediˈviːvo] PRZYM.

1. redivivo:

auferstanden, wieder ins Leben zurückgekehrt

2. redivivo fig :

un Michelangelo redivivo

ein zweiter Michelangelo m

redingote [redinˈgɔt] inv RZ. f la

1. redingote:

Gehrock m

redingote (per cavallerizza)

Reitrock m

2. redingote:

redingote (soprabito da donna)

redingote (cappotto)

irredimibile [irrediˈmiːbile] PRZYM. HANDEL JUR

irredimibile

prestito irredimibile

unkündbare Anleihe f

redine [ˈrɛːdine] RZ. f la

1. redine:

Zügel m

2. redine fig < pl >:

Führung f

Leitung f

prendere le redini dell’azienda pl

die Leitung des Unternehmens übernehmen

primiero PRZYM.

1. primiero (primo):

erste

2. primiero (originario):

calmiere [kalˈmjɛːre] RZ. m il

prezzo di calmiere

(behördlich festgesetzter) Höchstpreis m

salumiere (salumiera) [saluˈmjɛːre] RZ. m/f il/la

salumiere (salumiera)

Wurstwarenhändler m , -in f

redattore (redattrice) [redaˈttoːre] RZ. m/f il/la

1. redattore:

redattore (redattrice)

Redakteur m , -in f

redattore capo

Chefredakteur m

2. redattore (di atti):

redattore (redattrice)

Verfasser m , -in f

redazione [redaˈtsjoːne] RZ. f la

1. redazione:

2. redazione (ufficio):

3. redazione LIT :

Fassung f

I . redentore [redenˈtoːre] PRZYM.

erlösend, befreiend

II . redentore (redentrice) [redenˈtoːre] RZ. m/f il/la

1. redentore:

redentore (redentrice)

Erlöser m , -in f

redentore (redentrice)

Befreier m , -in f

zwroty:

redentore REL

Heiland m

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski