Tłumaczenia dla hasła „reincarnarsi“ w włosko » niemiecki słowniku

I . reincarnare [reiŋkarˈnaːre] CZ. trans

reincarnare qn

jemandes Ebenbild sein

II . reincarnare [reiŋkarˈnaːre] CZ.

reincarnarsi in qn/qc

als j-d/etw wiedergeboren werden

Przykładowe zdania ze słowem reincarnarsi

reincarnarsi in qn/qc

als j-d/etw wiedergeboren werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Origene sembrava accettare la possibilità di una preesistenza dell'anima anteriore alla nascita, ma contestava che lo spirito umano potesse reincarnarsi nel corpo di animali.

it.wikipedia.org

A causa della propria concupiscenza però, simboleggiata da un cavallo nero, l'anima è facilmente soggetta a precipitare nuovamente verso il basso, cioè a reincarnarsi.

it.wikipedia.org

A causa della propria concupiscenza, simboleggiata da un cavallo nero, l'anima è facilmente soggetta a precipitare nuovamente verso il basso, cioè a reincarnarsi.

it.wikipedia.org