włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „relativa“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

relativo [relaˈtiːvo] PRZYM.

2. relativo GRAM :

relativo
Relativ-

3. relativo:

numeri relativi MATH
relative Zahlen pl

4. relativo:

relativo a qc
im Verhältnis zu etw stehend

5. relativo (non assoluto):

relativo
relativ

Przykładowe zdania ze słowem relativa

presentare la domanda con la relativa documentazione
das Gesuch mit den entsprechenden Dokumenten einreichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
All'interno della tamponatura, la temperatura deve andare dai 20° interni ai 0° esterni, e così l'umidità relativa deve andare dal 70% al 20%.
it.wikipedia.org
Nel 1876 uscì la seconda parte relativa all'anatomia, fisiologia e patologia della cornea, derma, iride, corpo ciliare e coroide.
it.wikipedia.org
La base dell'indice era stabilita in 10.000 punti e relativa al 3 gennaio 1994.
it.wikipedia.org
Nel 1945 subentrò un disegno ben più complesso, sempre su base ovale, che intendeva fondere la simbologia della città con quella della relativa provincia.
it.wikipedia.org
Nello stesso decennio nasce quindi una nuova accezione ristretta del termine "calcolatrice" relativa a macchine caratterizzate da dimensioni fisiche contenute.
it.wikipedia.org
Questo comporta una velocità relativa w(2) all'uscita della girante maggiore rispetto alla velocità relativa w(1) in entrata della girante.
it.wikipedia.org
Il film termina con un sottofondo d'immagine relativa a un cimitero.
it.wikipedia.org
Il centro abitato è suddiviso in diversi rioni, molti dei quali prendono il nome da una relativa chiesa o convento.
it.wikipedia.org
Gli episodi di ogni stagione si trovano nella relativa sotto-pagina.
it.wikipedia.org
Questa relativa uniformità etnica ha un'importanza da non sottovalutare, poiché ha assicurato pace e stabilità molto meglio che in gran parte degli stati confinanti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "relativa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne