Tłumaczenia dla hasła „sagrato“ w włosko » niemiecki słowniku

sagrato [saˈgraːto] RZ. m il

sagrato

Kirchplatz m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La chiesa, definita da un volume solido e compatto, si affaccia su un ampio sagrato, che dà accesso anche ad altri edifici parrocchiali.

it.wikipedia.org

L'esterno della chiesa che è rivolta a sud/est, è preceduto da un sagrato in ciottolato.

it.wikipedia.org

Non potendo fare altro, i due ricominciano a battibeccare sul sagrato della chiesa, sotto la pioggia appena cominciata.

it.wikipedia.org

Ha una forma rettangolare in pietra con un piccolo sagrato antistante ed è circondata da una fitta vegetazione.

it.wikipedia.org

La cappella è anticipata dal sagrato che era l'aula dell'antica chiesa.

it.wikipedia.org

Sul suo sagrato vi è una pietra tombale intagliata di origine norvegese, anch'essa databile, probabilmente, al dodicesimo secolo.

it.wikipedia.org

La struttura venne consolidata, fu restaurata la torre campanaria e la pavimentazione del sagrato venne rinnovata.

it.wikipedia.org

La chiesa è anticipata su tre lati da sagrato delimitato da pilastrini in pietra e da un piccolo porticato che collega con la facciata.

it.wikipedia.org

Sorge isolata con orientamento est-ovest, priva di sagrato ed è caratterizzata da una pianta a tre navate e cinque campate.

it.wikipedia.org

Nel 2003 furono posizionate 28 colonnine di ghisa sferoidali che chiudessero la zona del sagrato.

it.wikipedia.org