włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sagrestano“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

sagrestano (sagrestana) [sagresˈtaːno] RZ. m/f il/la

sagrestano (sagrestana)
Küster m , -in f
sagrestano (sagrestana)
Kirchendiener m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nessuno era all'interno quando la chiesa fu distrutta, il sagrestano della chiesa e un elettricista sono infatti riusciti a fuggire solo pochi minuti prima.
it.wikipedia.org
Un sacrestano (anche sagrestano o sacrista) è una persona incaricata di tenere in ordine la sacrestia, la chiesa e il loro contenuto.
it.wikipedia.org
Il biglietto vincente va ad un sagrestano, il quale si rifiuta, nonostante le pressioni, di rivendere il biglietto e pretende la "riscossione" del premio.
it.wikipedia.org
Dopo il completamento dei primi studi nella scuola del villaggio, officiò come sagrestano e insegnò poi ai bambini del villaggio.
it.wikipedia.org
Il canonico, appare dalle parole del sagrestano, non ha mai mollato la presa sul volume che ha creato.
it.wikipedia.org
Un turista inglese trascorre un giorno a fotografare gli interni della cattedrale e viene incoraggiato dal sagrestano a comprare uno strano manoscritto.
it.wikipedia.org
Il suo gesto diede inizio ad una insurrezione, con l'esercito cobelligerante italiano che sparò sulla folla, uccidendo un ragazzo e un sagrestano.
it.wikipedia.org
Nel 1765 ricoprì per qualche tempo il ruolo di sagrestano nella chiesa dove andava abitualmente a pregare.
it.wikipedia.org
Ewald, ormai posseduto, graffia il sagrestano della cattedrale, infettandolo.
it.wikipedia.org
Il sagrestano si avvicina e vede il cadavere del giornalista che avrebbe potuto vincere le elezioni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sagrestano" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski