Tłumaczenia dla hasła „senese“ w włosko » niemiecki słowniku

I . senese [seˈneːze] PRZYM.

senese

aus, von Siena

II . senese [seˈneːze] RZ. m/f il/la

senese

Bewohner m , -in f von Siena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tale equivoco alimentò una secolare sopravvalutazione dell'artista, quale patriarca della scuola senese e responsabile del primato rispetto ai fiorentini.

it.wikipedia.org

A destra, in schieramento senese, si vedono due cavalli di spalle, uno dei quali sta scalciando, forse a suggerire l'inizio della ritirata nemica.

it.wikipedia.org

Con lo zucchero alla media bolla si preparano anche le caramelle mou e dolci quali il torrone morbido, il panforte senese e simili.

it.wikipedia.org

L'opera si caratterizzò per le grandi miniature a piena pagina, notevoli per impianto compositivo e per vivezza cromatica, che rivelano influenze delle scuole parigina, senese e praghese.

it.wikipedia.org

La sua formazione si basava sul linguaggio del gotico senese, che sfrondò dagli effetti più aggraziati e, in certo senso, cerebrali.

it.wikipedia.org

Tutte le aperture presentano archi acuti di gusto senese, compreso il loggiato, a parte sporadiche finestre ad oculo.

it.wikipedia.org

Il colorismo delicato viene ripreso dall’originale senese.

it.wikipedia.org

I volti sono particolareggiati in tutti i dettagli anatomici rivelando la grande capacità del pittore senese, ineguagliata in quegli anni, di dipingere volti realistici, addirittura ritratti.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo delle scienze mediche toccò anche l'ospedale senese, e così nel 1909 si vide l'installazione del primo gabinetto radioscopico e radiografico.

it.wikipedia.org

Particolarmente inserito nell'altolocato ambiente culturale italiano, era un estimatore di arte e cultura, in particolare sarda e senese.

it.wikipedia.org