Tłumaczenia dla hasła „uova“ w niemiecko » włoski słowniku

verquirlte Eier r.n. l.mn.

uova sbattute r.ż. l.mn.

Rogen

uova fpl di pesce

Eier hartkochen

cuocere le uova sode

Eier legen

deporre le uova

laichen

deporre le uova

verlorene Eier GASTR

uova in camicia

Eier bemalen

decorare le uova

Tłumaczenia dla hasła „uova“ w włosko » niemiecki słowniku

uova strapazzate

Rührei nt

uova sode

hart gekochte Eier pl

uova strapazzate

Rührei nt

una serqua di uova

ein Dutzend Eier

uova al bacon

Eier mit Speck

uova al tegamino

Spiegeleier pl

deporre le uova

Eier (ab)legen

gallina dalle uova d’oro

Goldesel m

gallina dalle uova d’oro

Gans f , die goldene Eier legt

uova all’occhio di bue

Spiegeleier pl

unire la farina alle uova

das Mehl zu den Eiern geben

uova in camicia (o affogate)

verlorene Eier pl

la gallina dalle uova d’oro fig

der Goldesel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo la schiusa delle uova, le larve cercano immediatamente cibo.

it.wikipedia.org

Poi con moine (e talvolta con aculei e un po' di..…violenza) spinge la femmina ad entrare nel nido e a deporre le uova.

it.wikipedia.org

Le uova di storione, chiamate caviale, sono un prodotto di gastronomia molto caro e ricercato.

it.wikipedia.org

In acquario depone le uova e spesso le mangia, ma qualche avannotto riesce a sopravvivere se la vasca è ricca di nascondigli.

it.wikipedia.org

Essi pagavano un affitto ai nobili o all'istituzione ecclesiastica, costituito da prodotti della terra (frumento, miglio, avena, segala e vino) o da animali da cortile (galline e uova).

it.wikipedia.org

È un pollo medio-pesante, forte, ottimo produttore di carne a pelle gialla e di uova colorate.

it.wikipedia.org

In una terrina si unisce questo trito ad un po' di mollica di pane ammollita del latte, un filo d'olio, uova e formaggio grattugiato.

it.wikipedia.org

Si ottiene una crema morbida montando burro e zucchero, poi si aggiungono uova, miele, farina di nocciole, latte, rhum e gocce di cioccolato.

it.wikipedia.org

A differenza, per esempio, di alcuni cuculi, né gli adulti né i pulcini distruggono le uova o uccidono i pulcini dell'ospite.

it.wikipedia.org

Il ripieno può variare a seconda della zona, ma solitamente è costituito da carne bovine tritata, mortadella o pancetta, lardo, uova sode e caciocavallo.

it.wikipedia.org