Tłumaczenia dla hasła „accertamento“ w włosko » polski słowniku

accertamento [attʃertaˈmento] RZ. r.m.

accertamento

sprawdzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Vi sono strumenti software utili per condurre accertamenti di autenticità delle immagini digitali.

it.wikipedia.org

Il procedimento di accertamento è piuttosto lungo e complesso.

it.wikipedia.org

Non è possibile eseguire alcun accertamento su tale reperto poiché la mummia andò perduta, nel 1901, durante un saccheggio.

it.wikipedia.org

È previsto anche un sistema di liberazione artificiale, previo accertamento dell'integrità del treno giunto, in caso di malfunzionamento del pedale di liberazione.

it.wikipedia.org

Ad esempio in ambito penale l'autorità giudiziaria può disporre l'esumazione di un cadavere affinché un medico legale effettui accertamenti necessari alle indagini.

it.wikipedia.org

Anche l'accertamento di responsabilità penale, se pecca di omissioni, insufficienze o contraddittorietà della motivazione, può giustificare il ricorso alla cassazione contro la sentenza.

it.wikipedia.org

L'accertamento della permanenza dei requisiti sanitari avviene attraverso visita diretta dell'interessato.

it.wikipedia.org

Questo rende sconvenienti accertamenti delle informazioni che costano tempo e denaro e rischiano di ripetere informazioni già dette senza produrre nulla di nuovo.

it.wikipedia.org

Regolamento recante le modalità per l'accertamento e la certificazione di morte.

it.wikipedia.org

Tuttavia, in attesa di ulteriori accertamenti il 30 agosto 2017 viene ufficializzato il suo acquisto.

it.wikipedia.org