Tłumaczenia dla hasła „ascoltatore“ w włosko » polski słowniku

ascoltatore (-trice) [askoltaˈto:re] RZ. r.m. (r.ż.)

ascoltatore (-trice)

słuchacz(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È l'opposto della cacofonia, che riguarda suoni (vocali o strumentali) sgradevoli all'ascoltatore.

it.wikipedia.org

Questo vuol dire che quando l'ascoltatore sente varie note acute di diverse intensità, tenderà a credere più lontane quelle meno "forti".

it.wikipedia.org

In segno di solidarietà, molti ascoltatori hanno legato una striscia bianca di tessuto all'antenna dell'auto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, già alla quarta puntata la trasmissione aveva perso rapidamente ascoltatori fino a calare al 16% di share, perdendo 8 punti percentuali rispetto al debutto.

it.wikipedia.org

Anche gli ascoltatori potevano dire la loro, intervenendo attraverso gli sms o la posta elettronica.

it.wikipedia.org

Risulta per cui che l'ascoltatore abbia percezioni differenti del suono a seconda di quale sia l'intensità e la frequenza.

it.wikipedia.org

Ma non riscosse il successo sperato essendo, a quanto sembra, privo dell'arte di interessare gli ascoltatori.

it.wikipedia.org

Questa planimetria permette all'ascoltatore di avere sempre un buon suono senza disturbi, come riverberi o abbassamento di volume.

it.wikipedia.org

Le radio comunitarie possono trasmettere solo annunci di matrimonio e di “pubblica utilità” (i classici “vendo-cerco-scambio” degli ascoltatori).

it.wikipedia.org

A pagina 530 compaiono gli ascolti giornalieri divisi per percentuale, numero di ascoltatori e programmi più visti.

it.wikipedia.org