Tłumaczenia dla hasła „bersaglio“ w włosko » polski słowniku

bersaglio <-gli> [berˈsaʎʎo] RZ. r.m.

bersaglio

cel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo tropismo è unico, in quanto la maggior parte dei virus respiratori ha come bersaglio le cellule ciliate.

it.wikipedia.org

L'albero della nave spiccava sopra la nebbia dando un bersaglio ai bombardieri tedeschi.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, sono frequenti casi di identificazione falsata del bersaglio.

it.wikipedia.org

La torretta era quindi un bersaglio vistoso, che necessitava di essere ben protetto.

it.wikipedia.org

A causa di una mancata correzione di rotta, mancò il bersaglio di 159.612,8 km.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista delle particelle del fascio gli atomi del bersaglio sono dei dischi di area σ {\displaystyle \sigma }.

it.wikipedia.org

Per questo motivo era uno dei bersagli preferiti dai coetanei.

it.wikipedia.org

Il getto di plasma esercita sul bersaglio una pressione di migliaia di chilogrammi per cm garantendo al missile una capacità di penetrazione molto alta.

it.wikipedia.org

I danesi preferivano optare per bersagli facili, mappando incursioni prudenti per evitare di rischiare il loro bottino con attacchi complicati.

it.wikipedia.org

Ancora, un vantaggio di questo sistema è che il montaggio di ottiche con tacche rende più facile colpire il bersaglio.

it.wikipedia.org