Tłumaczenia dla hasła „chiacchierare“ w włosko » polski słowniku

chiacchierare [kiakkieˈra:re] CZ. cz. przech.

1. chiacchierare:

chiacchierare

gadać

2. chiacchierare:

chiacchierare

plotkować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I due chiacchierarono a lungo scoprendo di avere gusti musicali affini.

it.wikipedia.org

A volte li accumulava e li faceva sedere su una tavola imbandita, gli offriva del tè e ci chiacchierava amichevolmente.

it.wikipedia.org

I cinesi si recano alla casa da tè per chiacchierare e socializzare, utilizzandola anche come luogo di appuntamento e di ritrovo.

it.wikipedia.org

Sull'isola, il capo della sicurezza, dopo aver chiacchierato amichevolmente con lui, si insospettisce e chiede di vedere il suo documento d'identità.

it.wikipedia.org

Chiacchierando, i due scoprono di avere un'attrazione reciproca.

it.wikipedia.org

I due iniziano a chiacchierare sull'amore, poi si battono.

it.wikipedia.org

Arrivato al molo, si mette a chiacchierare con lui mentre, nel frattempo, butta in acqua la sua lenza.

it.wikipedia.org

Sulla strada, incontra tre ragazze di campagna con le quali si mette a chiacchierare, raccontando di sé e del teatro.

it.wikipedia.org

A nessuno era permesso di chiacchierare in chiesa o fare un atto che potesse essere di pubblico scandalo, sotto pena di 2 scudi d'oro.

it.wikipedia.org

Proseguì l'abitudine di rivolgersi regolarmente al pubblico americano attraverso la radio coi discorsi settimanali chiamati "chiacchierate attorno al caminetto".

it.wikipedia.org