Tłumaczenia dla hasła „chiacchierata“ w włosko » polski słowniku

chiacchierata [kiakieˈra:ta] RZ. r.ż.

chiacchierata

pogawędka r.ż.

chiacchierare [kiakkieˈra:re] CZ. cz. przech.

1. chiacchierare:

chiacchierare

gadać

2. chiacchierare:

chiacchierare

plotkować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quest'ultimo spera di risolvere la faccenda con una chiacchierata amichevole, rendendosi conto però che i rapporti tra loro sono cambiati.

it.wikipedia.org

In una chiacchierata con un pescatore, rimase incantato dalla descrizione delle abitudini del polpo.

it.wikipedia.org

Uno streamer può offrire una serie di contenuti che vanno da semplici chiacchierate con gli spettatori, a veri e propri spettacoli.

it.wikipedia.org

I tre decisero, dopo una lunga chiacchierata, di ritrovarsi ogni tanto per provare a suonare e magari incidere qualche pezzo.

it.wikipedia.org

La sistemazione dava ai due giovani l'opportunità di ascoltare musica assieme e di fare lunghe chiacchierate sulla loro comune passione.

it.wikipedia.org

Earl va a scusarsi alla sua ex-fidanzata ma lei all'inizio è furiosa, ma dopo una chiacchierata riesce a perdonarlo.

it.wikipedia.org

Dopo un'intensa chiacchierata, i due riescono a superare l'ostacolo "coyote" e a raggiungere gli altri.

it.wikipedia.org

Il centro di queste tre chiacchierate è il senso dell'onore, del coraggio e dell'attenzione agli altri.

it.wikipedia.org

Il modo in cui i volontari hanno conversato durante entrambi questi test ha raggiunto il livello di una “chiacchierata”, e il pubblico parve gradirlo.

it.wikipedia.org

Apparentemente si tratta di una semplice chiacchierata routinaria.

it.wikipedia.org