Tłumaczenia dla hasła „confortevole“ w włosko » polski słowniku

confortevole [konforˈte:vole] PRZYM.

1. confortevole (consolante):

confortevole

pocieszający

2. confortevole (comodo):

confortevole

wygodny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Particolarmente mite e confortevole nei periodi primaverile ed autunnale, presenta invece estati calde e inverni moderatamente miti.

it.wikipedia.org

La fine dell'estate, con le prime incursioni di aria fresca in quota porta temperature confortevoli e aria asciutta rendendo il clima particolarmente piacevole.

it.wikipedia.org

Grazie alla elevata tiratura dei suoi libri, in particolare nei paesi di lingua anglosassone, egli condusse una vita relativamente confortevole in esilio.

it.wikipedia.org

Torregrotta gode di un tipico clima temperato caldo che ad estati calde alterna inverni non eccessivamente freddi, con stagioni intermedie miti e confortevoli.

it.wikipedia.org

Una casa higgelig è confortevole ed accogliente, trasmette sicurezza, e chi la vive è a proprio agio e in piena sintonia con l'arredamento.

it.wikipedia.org

Le prime camere erano state ideate per permettere la decompressione del sommozzatore in ambiente confortevole, soprattutto in seguito a delle lunghe immersioni.

it.wikipedia.org

Sono presenti sorgenti termali e centri di benessere con piscine molto moderne e confortevoli, organizzate con personale professionale.

it.wikipedia.org

È uno dei bivacchi più confortevoli di tutte le Alpi, nonostante ovviamente tutto sia relativo alla situazione e alla posizione.

it.wikipedia.org

I prigionieri nobili non erano solitamente rinchiusi nelle prigioni, ma nelle confortevoli sale del castello.

it.wikipedia.org

Anche nei secoli successivi le torri vennero gradualmente abbandonate in favore dei più confortevoli palazzi, o inglobate in questi nuovi edifici.

it.wikipedia.org