Tłumaczenia dla hasła „confusione“ w włosko » polski słowniku

confusione [konfuˈzio:ne] RZ. r.ż.

confusione

zamieszanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sole sta vivendo un momento di profonda confusione.

it.wikipedia.org

Questa confusione consente ad alcuni politici di giustificare azioni discriminatorie nei confronti dei credenti.

it.wikipedia.org

Nella confusione del ritiro, vennero catturati 15.000 ottomani, ovvero una grossa parte dell'esercito.

it.wikipedia.org

La confusione già venutasi a creare fu intensificata dalla consuetudine sovietica di non distinguere i tipi di missili utilizzati dalla stessa classe di navi.

it.wikipedia.org

Il termine è derivato dall'inglese bite (boccone, morso), scelto per assonanza con bit, ma variato per evitare confusioni di pronuncia.

it.wikipedia.org

Farà ritorno in città nel 1859, in evidente stato di confusione mentale.

it.wikipedia.org

La banda del portiere inizia così a sparare generando una grande confusione.

it.wikipedia.org

A lungo andare la confusione fra questi due obiettivi ha avuto effetti negativi.

it.wikipedia.org

Nella confusione che ne segue il poliziotto stesso è sospinto nell'acqua.

it.wikipedia.org

Audebert, nella confusione, perde il portafogli (con la foto di sua moglie) nella trincea tedesca.

it.wikipedia.org