Tłumaczenia dla hasła „cupola“ w włosko » polski słowniku

cupola [ˈku:pola] RZ. r.ż.

cupola

kopuła r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'interno l'unica navata circolare è sovrastata da una luminosa cupola semisferica.

it.wikipedia.org

Sopra questo vi è la conchiglia che sembra avere la funzione di cupola.

it.wikipedia.org

Tutte le cupole presentano nella loro parte superiore una decorazione scolpita a forma di foglie di loto.

it.wikipedia.org

Molti dei carri catturati furono modificati, aggiungendo un portellone in cima alla cupola.

it.wikipedia.org

Edificio settecentesco con prospetto e portale in stile barocco e cupola a coppo sporgente.

it.wikipedia.org

La ricostruzione dell'edificio, gravemente danneggiato, cominciò subito dopo, nel 1815, continuando ininterrottamente fino al 1826 con l'aggiunta della rotonda centrale e di una cupola.

it.wikipedia.org

Inaccessibile è la chiesa barocca a pianta centrale, con agile cupola coperta da tiburio a pianta esagonale.

it.wikipedia.org

Il firmamento costituisce una sorta di cupola che sovrasta la terra, toccandola nei suoi estremi.

it.wikipedia.org

La struttura è sovrastata da cinque cupole, ed è perfettamente simmetrica, come il resto del complesso.

it.wikipedia.org

Il livello superiore è costituito invece dalla cupola, un elemento tipico nell'iconografia della sovranità, ulteriormente sovrastata da un basamento minore, su cui poggia la statua.

it.wikipedia.org