włosko » polski

cupo (-a) [ˈku:po] PRZYM.

1. cupo (colore):

cupo (-a)
ciemny

2. cupo (notte, foresta):

cupo (-a)
głęboki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il narratore giunge dall'alto di una collina e vede il segnalatore che fissa intensamente il cupo ingresso della galleria che deve sorvegliare.
it.wikipedia.org
Il giorno seguente il funerale si svolse sotto un cielo cupo e piovoso, proprio come in uno dei tanti suoi racconti.
it.wikipedia.org
Le canzoni, dal ritmo spesso veloce e allo stesso tempo cupo, avevano come tema dominante le "questioni di cuore".
it.wikipedia.org
Il freddo e la neve intristiscono e rendono cupi i paesani che si chiudono nelle loro case.
it.wikipedia.org
È l'Anschluss, e l'inizio degli anni più cupi della città barocca.
it.wikipedia.org
Anche la sua voce divenuta cupa e piatta spaventa quanto la sua apparenza fisica e si dimostra fastidiosamente sarcastica.
it.wikipedia.org
Nel libro originale gli avvoltoi sono personaggi cupi e malvagi, che festeggiano la morte.
it.wikipedia.org
Tricarico viene, così, svegliata dal suono cupo dei campanacci.
it.wikipedia.org
Grigia e cupa nel primo, primaverile e solare nel secondo.
it.wikipedia.org
Come un cupo presagio si ode un colpo di tuono.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cupo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne