Tłumaczenia dla hasła „defraudare“ w włosko » polski słowniku

defraudare CZ.

Hasło od użytkownika

defraudare

defraudować

defraudare qu di qc cz. przech.

pozbawiać kogoś czegoś

defraudare qu dei propri diritti przykł.

pozbawić kogoś jego praw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sfiducia e il pessimismo nei confronti delle altre persone nascono dalla disputa sull'eredità familiare, della quale viene defraudato dallo zio.

it.wikipedia.org

Questo creò amarezza nel frate che si sentì defraudato della possibilità di realizzare una grande opera, proprio da parte di quelli che furono i suoi collaboratori.

it.wikipedia.org

Queste disposizioni causarono un certo malumore nell'ambito del mercato del turismo ed i subacquei si sentirono defraudati del loro ultimo giorno di immersioni.

it.wikipedia.org

L'individuo viene defraudato di quell'intimo momento che avviene nel luogo in cui vi è l'esalazione dell'ultimo respiro.

it.wikipedia.org

E allora si osserva che il maggior numero degli uomini è stato defraudato del necessario perché la minoranza potesse godere del superfluo.

it.wikipedia.org

Tolberto è ricordato anche per aver defraudato dei nipoti posti sotto la sua tutela.

it.wikipedia.org

L'assassino si rivelerà essere il padre di un ragazzino autistico defraudato della gloria della "partita perfetta" dalla vittima.

it.wikipedia.org

Fu probabilmente una banca costituita con l'unico scopo di defraudare il sig.

it.wikipedia.org

Derubare o defraudare un'impresa o azienda di grandi dimensioni, un'organizzazione, istituto o governo, è vietato se il povero ne soffrirebbe a causa della relativa perdita finanziaria.

it.wikipedia.org

Astorre si lamenta della sorte sentendosi defraudato dei propri progetti di vita monastica.

it.wikipedia.org