Tłumaczenia dla hasła „digitalizzare“ w włosko » polski słowniku

digitalizzare CZ. cz. przech.

digitalizzare

zapisywać cyfrowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I dipinti sono stati realizzati ad acquarello su carta, digitalizzati, stampati nelle dimensioni volute e trasferiti sulla parete.

it.wikipedia.org

Al momento del lancio il sito possedeva circa 400.000 oggetti digitalizzati da parte dei partners, affiancati da 90.000 oggetti "personali" e 660 ore di film.

it.wikipedia.org

Spetta a ciascuna istituzione partecipante selezionare, digitalizzare e attivare le raccolte che le contraddistinguono nel quadro stabilito da e-manuscripta.

it.wikipedia.org

Un oggetto viene digitalizzato, cioè reso digitale, se il suo stato originario (analogico) viene "tradotto" e rappresentato mediante un insieme numerabile di elementi.

it.wikipedia.org

Naturalmente è possibile modulare il segnale della portante con un segnale sonoro che sia stato digitalizzato in precedenza.

it.wikipedia.org

Ad aprile il team aveva digitalizzato 30 fotografie.

it.wikipedia.org

Inizialmente ci si prefiggeva di digitalizzare 300 000 immagini fisse, con l'intenzione di costituire delle collezioni multimediali (inclusi file audio, stampe, immagini fisse e animate).

it.wikipedia.org

Sono stati digitalizzati gli indici delle annate dal 1863 al 1965 (93 volumi).

it.wikipedia.org

Consiste principalmente di lavori sulla musica (inclusi più di 1200 periodici musicali o musicologici), nonché di spartiti originali autografi, stampati o digitalizzati (scansionati).

it.wikipedia.org

I contenuti visualizzati ed elaborati sulla lavagna potranno essere quindi digitalizzati grazie a un software di presentazione appositamente dedicato.

it.wikipedia.org