Tłumaczenia dla hasła „disorientamento“ w włosko » polski słowniku

disorientamento [dizorientaˈmento] RZ. r.m.

disorientamento

dezorientacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli effetti dell'inquinamento acustico sui cetacei sono molteplici, i più frequenti si manifestano in un senso di disorientamento e smarrimento dell'animale.

it.wikipedia.org

Nella fase acuta di insorgenza, i sintomi principali sono: disorientamento, confusione virale, crisi epilettiche, demenza encefalica.

it.wikipedia.org

La catastrofe era dovuta in questo caso al disorientamento e alla totale mancanza d'iniziativa.

it.wikipedia.org

Quello che gli interessa dopo un momento di disorientamento è ricomporre la famiglia, ritrovare la moglie e riportarla a casa.

it.wikipedia.org

Il diritto penale giurisprudenziale tra orientamenti e disorientamenti.

it.wikipedia.org

Se inalata la sostanza provoca un forte disorientamento unito ad una sensazione di irrealtà.

it.wikipedia.org

È una canzone sul disorientamento, la delusione e la lotta umana a rimanere sani di mente di fronte alla pazzia.

it.wikipedia.org

Fobie per l'animale, paure dell'altezza con senso di vertigine, attacchi di panico, scompensi acuti con disorientamento spazio-temporale, situazioni di dirompenza, stato confusionale, ecc.

it.wikipedia.org

Appena uscito dalla gioielleria, ha delle allucinazioni uditive e un forte senso di disorientamento, per poi svenire.

it.wikipedia.org

Suscita inoltre il disorientamento delle sue alunne, vietando loro di studiare sul manuale di filosofia e rifiutando a volte di dare i voti.

it.wikipedia.org