Tłumaczenia dla hasła „dispensa“ w włosko » polski słowniku

dispensa [disˈpɛnsa] RZ. r.ż.

1. dispensa (fascicolo):

dispensa

tom r.m.

2. dispensa (mobile):

dispensa

kredens r.m.

dispensa

Hasło od użytkownika

dispensa

spiżarnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'8 dicembre 1884 per meriti, senza esami, ottiene la dispensa all'insegnamento superiore.

it.wikipedia.org

Nel suo interno c'è un topo che necessita di premere un tasto o spingere una leva per aprire una dispensa di cibo.

it.wikipedia.org

La bottiglieria e la dispensa occupavano il piano inferiore e al di sopra si trovava una camera di cui si ignora la finalità.

it.wikipedia.org

Quando questi due espedienti non andavano a buon fine, prendeva alimenti crudi dalla modesta dispensa di famiglia e li donava ai bisognosi.

it.wikipedia.org

Sorge al di sopra di una dispensa semi-interrata, con suolo in terra battuta e volte a crociera sorrette da basse colonnine.

it.wikipedia.org

Trovò lavoro come piazzista di romanzi popolari a dispense.

it.wikipedia.org

Greg chiede il perché di ciò e la madre lo incolpa ingiustamente della sparizione delle merendine dalla dispensa.

it.wikipedia.org

Nel nuovo piano seminterrato dell'ala orientale si crearono le cantine, una ghiacciaia, dispense, locali di lavoro e una pasticceria.

it.wikipedia.org

In quest'epoca erano stati completati anche molti degli edifici conventuali, tra cui il refettorio e la sottostante dispensa.

it.wikipedia.org

L'animale, ad un certo punto, rubò del pane e del formaggio dalla dispensa, e volò fuori dalla finestra.

it.wikipedia.org