Tłumaczenia dla hasła „disordinato“ w włosko » polski słowniku

disordinato (-a) [dizordiˈna:to] PRZYM.

disordinato (-a)

nieporządny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Al contrario, la maggior parte delle categorie sarebbero molto più complicate e disordinate, proprio come i nostri corpi.

it.wikipedia.org

Nel collasso si ha invece cedimento della struttura ossea, con disordinata riduzione degli spazi occupati dal tessuto stesso.

it.wikipedia.org

Fu realizzato, probabilmente per potenziare le strutture difensive cittadine, che seguivano, almeno in parte, le antiche mura romane, ma che erano ormai disordinate e disomogenee.

it.wikipedia.org

È quasi impossibile trovare persone nate in quest'anno che sembrino sciatte o disordinate.

it.wikipedia.org

La trasmissione è disordinata, piena di scherzi e di second degré, conforme allo spirito vialattiano.

it.wikipedia.org

La sua vita fu disordinata, contrassegnata dall'eccesso nel bere.

it.wikipedia.org

Kotchever era accusata di "oscenità" e "condotta disordinata".

it.wikipedia.org

Le cellule possono aderire in modo disordinato o in foglietti e si distinguono dai nuclei grandi e tondeggianti e dallo scarso citoplasma.

it.wikipedia.org

Ambaradan è, nella lingua italiana, un termine che indica un insieme disordinato di elementi, un guazzabuglio, una grande confusione.

it.wikipedia.org

Se effettuata a secco il pelo è più gonfio e disordinato, se a umido il pelo è molto fitto e adagiato nello stesso verso.

it.wikipedia.org