Tłumaczenia dla hasła „dovunque“ w włosko » polski słowniku

I . dovunque [doˈvuŋkue] SPÓJ.

dovunque (stato)

gdziekolwiek

dovunque (moto)

dokądkolwiek

II . dovunque [doˈvuŋkue] PRZYSŁ.

dovunque

wszędzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo la rende appetibile per sistemi home theater, o dovunque i bassi consumi e la silenziosità siano importanti.

it.wikipedia.org

La parte centrale della scocca, quella che comprende l'abitacolo, era invece completamente indeformabile grazie ai rinforzi introdotti un po' dovunque (finestrini posteriori, tetto, ecc).

it.wikipedia.org

La notizia si diffonde rapidamente in tutto il mondo e dovunque si festeggia per la morte del criminale.

it.wikipedia.org

Le classi dominanti (aristocrazia e borghesia) erano dovunque di lingua e cultura italiana, anche qualora di origine slava.

it.wikipedia.org

È anche simbolo di animo filosofico perché capace di elevarsi dovunque si trovi.

it.wikipedia.org

In genere la temperatura lungo la fascia costiera è dovunque elevata.

it.wikipedia.org

Visse come reclusa, ma dalla sua misera capanna si diffuse dovunque il suo insegnamento.

it.wikipedia.org

Quasi dovunque l'attacco andò bene per i canadesi.

it.wikipedia.org

Intanto coltivava la sua passione anche al di fuori dell'università, raccogliendo microbi dovunque capitasse (stagni, polvere, cassonetti della spazzatura).

it.wikipedia.org

Sparsi dovunque i resti di corpi straziati e mutilati.

it.wikipedia.org