Tłumaczenia dla hasła „frammentario“ w włosko » polski słowniku

frammentario (-a) <-i, -ie> [frammenˈta:rio] PRZYM.

frammentario (-a)

fragmentaryczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La maggior parte dei fossili è costituita da resti frammentari, scaglie o ossa disarticolate.

it.wikipedia.org

L'idea stessa dell'onda si ricollega ad un'entità estremamente multiforme, eclettica, mutevole, frammentaria.

it.wikipedia.org

Questo esemplare è risultato essere troppo frammentario per una diagnosi, e quindi rappresenterebbe un nomen dubium.

it.wikipedia.org

Si hanno, di quel periodo, notizie frammentarie di tornei non ufficiali.

it.wikipedia.org

Il materiale frammentario sui pendii e nelle valli verrebbe periodicamente rimobilizzato in colate detritiche.

it.wikipedia.org

Gli atti processuali sono comunque giunti a noi in modo frammentario, ed è rimasto incerto l'esito del procedimento sul quale esistono testimonianze contraddittorie.

it.wikipedia.org

Purtroppo questo documento è giunto a noi in condizioni molto frammentarie al punto da rendere impossibile la comprensione del contesto storico in cui inserire l'immagine.

it.wikipedia.org

Testimonianze frammentarie trovate in documenti postumi hanno permesso di ricostruire un ritratto dell'uomo.

it.wikipedia.org

La sua vita interiore non è altro che un lungo monologo di ricordi frammentari e sentimenti soffocati che non possono trovare espressione all'esterno.

it.wikipedia.org

I materiali, molto frammentari, appartengono a vasi contenitori in ceramica, reperti in selce e pietra levigata.

it.wikipedia.org