Tłumaczenia dla hasła „gialle“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

giallo [ˈdʒallo] RZ. r.m.

1. giallo (colore):

giallo

(kolor) żółty r.m.

2. giallo LIT.:

giallo

kryminał r.m.

giallo (-a) [ˈdʒallo] PRZYM.

1. giallo:

giallo (-a)

żółty

zwroty:

pagine gialle

książka r.ż. telefoniczna instytucji

Przykładowe zdania ze słowem gialle

pagine gialle

książka r.ż. telefoniczna instytucji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La colorazione della corazza è bruno-olivastra, con striature e macchie gialle o marmorizzate.

it.wikipedia.org

Il nome comune si applica alla perfezione a questo uccello, che presenta sul petto delle penne gialle dai margini verdi che assomigliano a delle scaglie.

it.wikipedia.org

Le giovani dune sono chiamate dune gialle, le dune che hanno una gran quantità di humus sono chiamate dune grigie.

it.wikipedia.org

Caratteristica tipica dei giardini alla francese è l'uso dei cosiddetti parterre de broderie, ricami disegnati su sabbie colorate (bianche, rosse, gialle, beige) usando piccole siepi, solitamente di bosso nano.

it.wikipedia.org

Sunset, nella sua naturale forma di unicorno, è contraddistinta da un manto giallo pallido, criniera e coda rosse e gialle e occhi azzurro ciano.

it.wikipedia.org

Rinofori di colore blu con una linea gialla, ciuffo branchiale di colore blu, con striature gialle..

it.wikipedia.org

I piccoli, alla nascita, sono ricoperti da un manto grigio-bianco con sfumature gialle, che diviene nero con l'età.

it.wikipedia.org

L’ultimo episodio avviene nel momento in cui ritrova tra le scartoffie del suo ufficio una riproduzione di ciliegie (rosse, gialle e giallognole).

it.wikipedia.org

Le scarpe, simili a degli stivaletti, sono gialle e nere.

it.wikipedia.org

Dalla stagione 1983-84 compaiono le prime canotte gialle al posto di quelle biancoblù.

it.wikipedia.org