Tłumaczenia dla hasła „giallo“ w włosko » polski słowniku

giallo [ˈdʒallo] RZ. r.m.

1. giallo (colore):

giallo

(kolor) żółty r.m.

2. giallo LIT.:

giallo

kryminał r.m.

giallo (-a) [ˈdʒallo] PRZYM.

1. giallo:

giallo (-a)

żółty

zwroty:

pagine gialle

książka r.ż. telefoniczna instytucji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo colore è il giallo e combatte senza armi.

it.wikipedia.org

Le ali, esse pure di colorazione principalmente giallo-bruna, presentano in talune forme, disegni o campiture tendenti al nero, di geometria variabile.

it.wikipedia.org

Le guance ed una macchia presente sopra ogni occhio sono giallo-brunastre o grigiastre.

it.wikipedia.org

Tutti i romanzi sono ambientati nel passato e sono a tutti gli effetti dei romanzi gialli.

it.wikipedia.org

La femmina assomiglia a quella del gallo cedrone, e il suo abito è un misto di giallo-ruggine e bruno-ruggine con liste e macchie trasversali nere.

it.wikipedia.org

I fiori sono di colore giallo, isolati o a gruppi di due.

it.wikipedia.org

Sconfiggono i dentiaguzzi, facendo così via libera alle tre pance gialle.

it.wikipedia.org

Le elitre sono striate e di colore verde metallico, con riflessi gialli, viola o porpora.

it.wikipedia.org

Gli incisivi superiori sono stretti, gialli e lisci.

it.wikipedia.org

Per il cinema, girò, tra la fine degli anni cinquanta e la metà degli anni settanta, una cinquantina di film, soprattutto di genere giallo.

it.wikipedia.org