Tłumaczenia dla hasła „griglia“ w włosko » polski słowniku

griglia <-glie> [ˈgriʎʎa] RZ. r.ż.

1. griglia GASTR.:

griglia

ruszt r.m.

2. griglia (inferriata):

griglia

krata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La carne di questo pesce è molto apprezzata nelle regioni di origine, viene consumata alla griglia o in zuppa.

it.wikipedia.org

L'estensimetro elettrico a resistenza è costituito da una griglia di sottilissimo filo metallico (solitamente costantana) rigidamente applicata su un supporto di materiale plastico.

it.wikipedia.org

Per mandare in orbita i meteoriti, bisogna allinearne tre dello stesso colore in verticale o in orizzontale su una griglia quadrata.

it.wikipedia.org

La griglia della finale viene decisa con il voto online del pubblico.

it.wikipedia.org

Questo crea una griglia di nove riquadri delle stesse dimensioni.

it.wikipedia.org

Vinse tre gare nel corso della stagione, tutte arrivate in gare in cui la griglia era invertita.

it.wikipedia.org

Formaggi stagionati, carni alla griglia, stufate e brasate, cacciagione nobile.

it.wikipedia.org

La caditoia esiste in diverse forme e soluzioni tecniche ma i due tipi più diffusi sono a griglia, a bocca di lupo o miste.

it.wikipedia.org

La griglia del radiatore anteriore poi ha un disegno leggermente diverso.

it.wikipedia.org

I mulini ad asse orizzontale hanno una griglia semicilindrica forata nella parte sottostante, a distanza contenuta dall'area di azione dei martelli.

it.wikipedia.org