Tłumaczenia dla hasła „krata“ w polsko » włoski słowniku

krata RZ. r.ż.

krata

grata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sabil lub sebil – studnia publiczna charakterystyczna dla architektury islamu, najczęściej umieszczana w pawilonie, gdzie była otoczona ozdobną kratą.

pl.wikipedia.org

Jeden z mosiężnych pierścieni w kracie otaczającej studnię jest ruchomy.

pl.wikipedia.org

Na końcu korytarza znajduje się druga krata, a za nią sala o wymiarach 15 × 3 m.

pl.wikipedia.org

Ta część miasta nazywana jest w związku z tym „i cancelli” (pl. krata, brama żelazna).

pl.wikipedia.org

Obecne dwa niewielkie okienka o wymiarach 55 × 32 cm zamknięte stalowymi kratami – jedno w ścianie północnej i jedno w południowej.

pl.wikipedia.org

Motyw żaglowca znajduje się także w kratach drzwi wejściowych.

pl.wikipedia.org

Jako kaplica na półprywatna została oddzielona od katedry dekoracyjną kratą.

pl.wikipedia.org

Obiekty zostały zdewastowane, skradziono kratę forteczną, pancerne drzwi w schronach i metalowe elementy windy amunicyjnej.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku obydwa jej otwory zamknięte są solidną metalową kratą.

pl.wikipedia.org

Powyżej podmurówki z cegły znajdowała się kuta krata z prętów zakończonych różnymi elementami zdobniczymi (ostrzami, grotami, lilijką, płomieniami, wolutami i dzbanuszkiem).

pl.wikipedia.org