Tłumaczenia dla hasła „krata“ w polsko » rosyjski słowniku

krata SUBST

krata

решётка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powyżej podmurówki z cegły znajdowała się kuta krata z prętów zakończonych różnymi elementami zdobniczymi (ostrzami, grotami, lilijką, płomieniami, wolutami i dzbanuszkiem).

pl.wikipedia.org

Poniżej tarczy zegarowej, za kutą żelazną kratą widoczna jest okrągła tarcza z kalendarzem wielkanocnym.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie ma ustalonej oficjalnej wersji co do autorstwa kaplicy, czy nawet konkretnych szczegółów barokowych (np. kraty).

pl.wikipedia.org

Na końcu korytarza znajduje się druga krata, a za nią sala o wymiarach 15 × 3 m.

pl.wikipedia.org

Wejście do schronu zamykane było dwuskrzydłowymi drzwiami pancernymi i kratą ze stalowych prętów na ramie z kątownika, okna zabezpieczały okiennice pancerne.

pl.wikipedia.org

Motyw żaglowca znajduje się także w kratach drzwi wejściowych.

pl.wikipedia.org

Nad wejściem znajduje się kamienna tablica z inskrypcją, ponad którą umieszczono prostokątne okno z kutymi kratami zwieńczone półkolistym gzymsem.

pl.wikipedia.org

Jako kaplica na półprywatna została oddzielona od katedry dekoracyjną kratą.

pl.wikipedia.org

Przetwarzanie obrazów binarnych odbywa się z wykorzystaniem morfologii matematycznej, teorii analizy i przetwarzania struktur geometrycznych opartej na teorii mnogości, kratach, topologii i funkcjach losowych.

pl.wikipedia.org

Słowo to wywodzi się z francuskiego tartanie i oznacza po prostu tkaninę w kratę.

pl.wikipedia.org