Tłumaczenia dla hasła „krawędź“ w polsko » rosyjski słowniku

krawędź SUBST

krawędź

край m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na stacji znajduje się jeden peron z jedną krawędzią peronową, budynek stacyjny nie jest obecnie wykorzystywany do pierwotnych celów.

pl.wikipedia.org

W tylnych kątach przedplecza brak trichobotriów, a jego boczne krawędzie są proste.

pl.wikipedia.org

Na nadprącie składają się dwa skleryty połączone stawowo z nasadą fallusa i tylną krawędzią hypandrium.

pl.wikipedia.org

Jedno z nich to tzw. liklina - lina wszyta w krawędź żagla, którą wkłada się w likszparę.

pl.wikipedia.org

Ścieg dziergany różni się od okrętkowego charakterystycznym łańcuszkiem zdobiącym jedną krawędź ściegu.

pl.wikipedia.org

Przed przednią krawędzią sternitów po wewnętrznej stronie znajdować się mogą antekosty, będące miejscem przyczepu brzusznych mięśni podłużnych.

pl.wikipedia.org

Przednie skrzydło ma krawędź zewnętrzną ząbkowaną, a krawędź tylną z pojedynczym, szerokim zębem.

pl.wikipedia.org

Stąd, krawędź natarcia skrzydła miała od tej wersji niejednolity skos, większy przy kadłubie, zamiast prostej.

pl.wikipedia.org

Odwłok samca ma piąty sternit z tyłu podłużnie wgnieciony i na tylnej krawędzi płytko, zatokowato wycięty.

pl.wikipedia.org

Zwykle dolną żywą paginę wyrównuje się do zewnętrznej krawędzi kolumny.

pl.wikipedia.org