Tłumaczenia dla hasła „indolente“ w włosko » polski słowniku

indolente [indoˈlɛnte] PRZYM.

indolente

niemrawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Figlio di un orafo indolente e di una madre manesca, ebbe un'infanzia grama, così come lo fu la sua intera esistenza.

it.wikipedia.org

Nelle prime quattro classi fu, a suo dire, «indolente».

it.wikipedia.org

Le vittime erano spesso collocate in istituti psichiatrici con la diagnosi di schizofrenia "indolente" o " insidiosa" e perdevano qualsiasi diritto per incapacità mentale.

it.wikipedia.org

Il giovane, ricco e indolente, cambia atteggiamento e non solo torna agli studi ma decide di dedicare la sua vita all'ospedale pediatrico.

it.wikipedia.org

Sugar, negli anni bui della sua indolente cattività nel bordello materno, scrive per liberarsi dall'angoscia della sua situazione.

it.wikipedia.org

Una nave è comandata da un equipaggio umano indolente e avaro.

it.wikipedia.org

Già nel corso superiore la corrente è indolente, il che va attribuito alle opere di consolidamento e di rettifica del corso del fiume.

it.wikipedia.org

È definita leucemia sub-acuta poiché il suo decorso è indolente e stabile nel tempo pur mantenendo l'aggressività delle leucemie acute.

it.wikipedia.org

Modo di dire verso una persona poco attiva, goffa, insipida e indolente.

it.wikipedia.org

Lei si mostra subito molto pigra ed indolente, e ciò porterà a esilaranti scontri con il padrone.

it.wikipedia.org