Tłumaczenia dla hasła „infinità“ w włosko » polski słowniku

infinità <-> [infiniˈta] RZ. r.ż.

infinità

nieskończoność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una politica che, nel corso degli anni, ha permesso la creazione di un'infinità di titoli.

it.wikipedia.org

Ci furono numerosi seguiti di gran qualità a questo film e un'infinità di imitazioni negli anni successivi.

it.wikipedia.org

Bastian arriva al castello e, per entrare, usa un'infinità di desideri.

it.wikipedia.org

Chiamano l'agenzia per farsi mandare una nuova donna e, quando questa arriva, la caricano di un'infinità di compiti da svolgere tutti in un colpo.

it.wikipedia.org

Molti costruttivisti però, in contrasto con questa posizione drastica, ammettono anche l'esistenza di oggetti costruiti con una procedura che effettua una infinità numerabile di passi.

it.wikipedia.org

Aristotele rispose a questi paradossi sviluppando la nozione di una potenziale infinità numerabile, un esempio della quale è il concetto di continuo infinitamente divisibile.

it.wikipedia.org

Vengono anche considerati varianti dei digrafi che presentano una infinità numerabile di nodi e che qui chiamiamo digrafi infiniti.

it.wikipedia.org

Vari autori della letteratura di marketing si sono occupati della classificazione delle tipologie di marca presenti sul mercato proponendone un'infinità.

it.wikipedia.org

Si parla anche di un'infinità numerabile, giacché di questi infiniti elementi è possibile dire qual è il primo, il secondo, il terzo, e così via.

it.wikipedia.org

La sua infinità non è bellezza ma rimanda a un'idea di sconfinato, simbolo di qualcosa di abnorme, di ripugnante e mostruoso.

it.wikipedia.org