Tłumaczenia dla hasła „infrazione“ w polsko » włoski słowniku

uchybienie

infrazione r.ż.

wykroczenie przeciw prawu

infrazione r.ż. alla legge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Naturalmente il controllo dell'avvenuta infrazione è ancora delegata a personale umano incaricato di controllare i filmati automatici e di elevare l'eventuale regolare contravvenzione.

it.wikipedia.org

In caso d'infrazione, venivano previste varie pene, compresa la berlina.

it.wikipedia.org

Ad ogni infrazione accertata dalle autorità competenti, viene decurtato un numero di punti proporzionale alla gravità della stessa.

it.wikipedia.org

Nel caso ci sia un fallo o un'infrazione di piede, se sono rimasti 13 secondi o meno il cronometro viene riportato a 14 secondi.

it.wikipedia.org

Per ogni altra infrazione alla procedura, il calcio d'inizio deve essere ripetuto.

it.wikipedia.org

Questi tipi di calci piazzati devono essere calciati sul punto in cui è stata commessa l'infrazione.

it.wikipedia.org

Anche la polizia chiede tangenti fisse ad ogni proprietario di matatu per poter operare, e ai singoli autisti per non multarli in caso di infrazione.

it.wikipedia.org

Le infrazioni seguenti sono punibili con un calcio di punizione indiretto, purché commesse sotto le condizioni affinché un'infrazione possa essere considerata un fallo.

it.wikipedia.org

Quelle d'inchiesta indagano su casi di infrazione o applicazione inadeguata del diritto comunitario.

it.wikipedia.org

L'arrivo dell'inviato della compagnia non risolve il problema perché, trovando il tasto bloccato, il tecnico accusa l'infrazione delle regole dell'azienda.

it.wikipedia.org