Tłumaczenia dla hasła „insostenibile“ w włosko » polski słowniku

insostenibile [insosteˈni:bile] PRZYM.

insostenibile

nie do wytrzymania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli eventi del 21 e del 22 settembre resero la situazione insostenibile per il governo.

it.wikipedia.org

La vergogna che lo accompagna è insostenibile, poiché un kamikaze che torna vivo viene ritenuto privo di orgoglio.

it.wikipedia.org

Nei casi dove il dolore persiste e diventa insostenibile occorre procedere con la resezione parziale della fascia plantare.

it.wikipedia.org

La situazione era resa ancora più insostenibile dalla ferocia del dominio turco, che domava senza pietà qualsiasi insurrezione.

it.wikipedia.org

Ormai la situazione si era fatta insostenibile al punto da costringerlo a dimettersi dall'incarico.

it.wikipedia.org

Lo scontro si fece insostenibile sul tema del piano urbanistico cittadino.

it.wikipedia.org

All'inizio si accontentavano di questo, ma presto la situazione divenne insostenibile.

it.wikipedia.org

Nei paesi sviluppati l'incremento demografico è lieve ma i livelli di consumo sono insostenibili.

it.wikipedia.org

Una tale situazione, insostenibile sia politicamente che moralmente, sfociò in una seconda congiura.

it.wikipedia.org

Con l'inurbamento e l'industrializzazione la concorrenza estera divenne insostenibile.

it.wikipedia.org