Tłumaczenia dla hasła „interiorizzare“ w włosko » polski słowniku

interiorizzare [interioridˈdza:re] CZ. cz. przech.

interiorizzare

przyswajać sobie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La rappresentazione simbolica che un marchio porta può influenzare il modo in cui un consumatore "ricorda, interiorizza e mette in relazione" le prestazioni di un'azienda.

it.wikipedia.org

Quindi per esempio un immigrato per vivere nella nostra società dovrebbe interiorizzare la nostra civiltà, e solo allora potrebbe farne legittimamente parte.

it.wikipedia.org

Una volta messi a punto e interiorizzati i meccanismi, essi dovevano poi suonare tutto d'un fiato, senza pensarci.

it.wikipedia.org

Il bambino comincia parlando ad alta voce da solo, e poi interiorizza il discorso.

it.wikipedia.org

Questo sistema pedagogico aiuta lo studente a memorizzare la composizione mentre interiorizza la struttura ritmica sottostante.

it.wikipedia.org

In generale, si è osservata la tendenza a replicare da adulti i comportamenti interiorizzati da bambini.

it.wikipedia.org

Tramite l'apprendimento significativo il soggetto interiorizza una certa metodologia che lo rende autonomo nel percorso conoscitivo.

it.wikipedia.org

Questo continuo domandarsi si interiorizza sul bene e il male che risiedono in tutti noi.

it.wikipedia.org

Esse ormai sono state interiorizzate dalla comunità e dai vari fandom che la dicitura spoiler per avvenimento di x serie, risulta piuttosto fuorviante.

it.wikipedia.org

La tensione appare contenuta, come interiorizzata dagli astanti.

it.wikipedia.org