Tłumaczenia dla hasła „irrefutabile“ w polsko » włoski słowniku

niezbity/namacalny dowód

prova r.ż. irrefutabile/tangibile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sono indubbi gli apporti delle popolazioni mesoamericane alle culture colombiane ed ecuadoriane ma la loro origine autoctona appare irrefutabile.

it.wikipedia.org

Il simbolismo della chiesa come tessuto vivente dei suoi membri (volti) è irrefutabile.

it.wikipedia.org

L'unica via di scampo, per impedire la massiccia reazione sovietica, è quella di dimostrare in modo irrefutabile che si è trattato di un errore.

it.wikipedia.org

Attualmente con il termine specie ad anello si intendono tutte quelle specie i cui intermedi si sono conservati, anziché come fossili, come organismi viventi, pertanto studiabili ed irrefutabili.

it.wikipedia.org

L'esistenza di tante religioni e tante diverse divinità è quindi la dimostrazione che nessuna di esse ha mai portato prove irrefutabili.

it.wikipedia.org

Tuttavia non vi sono prove irrefutabili che questi zampilli provengano da tali strati, e sono oggetto di dibattito.

it.wikipedia.org

Frutto di più di vent'anni di studio delle fonti, seguiva un metodo che sembrava irrefutabile.

it.wikipedia.org