Tłumaczenia dla hasła „malnutrito“ w polsko » włoski słowniku

źle odżywiany

malnutrito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I detenuti erano malnutriti e mantenuti in condizioni degradanti e non igieniche.

it.wikipedia.org

È usata anche quando i pazienti sono malnutriti e non possono assumere abbastanza cibo per bocca per mantenere il loro peso.

it.wikipedia.org

I piccoli sono malnutriti e disidratati, e vengono immediatamente portati in ospedale, dove sono affidati alle cure dei medici.

it.wikipedia.org

Mutaguchi continuò ad ordinare nuovi attacchi, ma alla fine di giugno le truppe giapponesi, malate e malnutrite, non avevano più intenzione di obbedire.

it.wikipedia.org

Per distrofia (da dis- e -trofia = dýstrophos ‘malnutrito’), si intende una anomalia nutrizionale di un organo o di un tessuto.

it.wikipedia.org

Inoltre affermarono di essere state talmente malnutrite che alcune concorrenti avevano cessato di avere le mestruazioni, o che fossero durate due mesi.

it.wikipedia.org

Il team trova una bambina di 9 anni malnutrita e confusa che è scappata per cercare rifugio in un magazzino dopo essere stata rinchiusa per tutta la vita.

it.wikipedia.org

Erano entrambi in condizioni fisiche disastrose, malnutriti e malaticci.

it.wikipedia.org

Ciò include anche soggetti gravemente malnutriti, con problemi di coagulazione del sangue o gravi anomalie di laboratorio.

it.wikipedia.org

I giapponesi, malnutriti e mal equipaggiati, dovettero ritirarsi all'arrivo dei rinforzi inglesi e indiani.

it.wikipedia.org