Tłumaczenia dla hasła „manifattura“ w włosko » polski słowniku

manifattura [manifatˈtu:ra] RZ. r.ż.

manifattura

rękodzieło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 1813 il conte fu estromesso dalla manifattura, che continuò la produzione sotto la direzione degli altri soci.

it.wikipedia.org

Mesirow ha dichiarato che le analisi dei frammenti metallici hanno dimostrato che il metallo non è di manifattura umana ma è qualcosa d'altro.

it.wikipedia.org

In occasione della costruzione della manifattura dei tabacchi fu rinvenuta una vasta necropoli paleocristiana, con oltre 2.000 sepolture.

it.wikipedia.org

La principale attività della città era la manifattura di sigari, ma ci era anche commercio di grano, lana, bestiame e legname.

it.wikipedia.org

In virtù di questa disposizione, le cooperative, i ristoranti, i negozi e i fabbricanti di manifatture si trasformarono, modificando in parte la scena economica sovietica.

it.wikipedia.org

Nella stanza vi sono collocati alcuni mobili del '700 e numerose porcellane policrome di manifattura germanica, napoletana e veneta.

it.wikipedia.org

Un secondo edificio, addossato alla chiesetta, probabilmente un convento templare, conserva un'acquasantiera forse di manifattura longobarda.

it.wikipedia.org

Tra le varie attività si trovano la produzione di campane ed ornamenti in rame, manifattura di bigiotteria con molluschi marini ed intensa produzione di ceramiche.

it.wikipedia.org

Il procedimento di manifattura sia delle scatolette che delle pergamene è complesso e governato da centinaia di regole dettagliate.

it.wikipedia.org

Nel 1999 presentò la sua tesi di dottorato sulla politica monetaria nei risultati della manifattura catalana (1983–1995).

it.wikipedia.org