Tłumaczenia dla hasła „manifesto“ w włosko » polski słowniku

manifesto [maniˈfɛsto] RZ. r.m.

manifesto

manifest r.m.

manifesto (-a) [maniˈfɛsto] PRZYM.

manifesto (-a)

oczywisty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel monismo sostanza e spirito sono un tutt'uno, compongono un'unità che rende manifesto il mondo, attraverso una ciclica ed eterna evoluzione.

it.wikipedia.org

Lentini aderisce al movimento il 1º febbraio con un manifesto pubblico ed inalberando il tricolore.

it.wikipedia.org

Pertanto, in questo manifesto avanguardista questi due autori chiedevano un mutamento urgente della letteratura galiziana.

it.wikipedia.org

Utilizzando quelle stesse regole è possibile decriptare il sogno partendo dal contenuto manifesto (cioè dal racconto del sognatore).

it.wikipedia.org

Con questo manifesto si dava il via a quel processo che portò alla promulgazione delle leggi razziali.

it.wikipedia.org

Nella sua casa napoletana si stampavano clandestinamente manifesti e volantini.

it.wikipedia.org

Il cognitivismo, a differenza di altri approcci alla psicologia (strutturalismo, funzionalismo, comportamentismo, scuola storico-culturale) non nasce da un manifesto.

it.wikipedia.org

La canzone divenne uno dei manifesti contro la guerra.

it.wikipedia.org

Nel manifesto ci sono riferimenti anche all'idea nietzschiana di superuomo.

it.wikipedia.org

Il manifesto di carico affermava che il pallet conteneva principalmente computer in imballaggi di polistirolo.

it.wikipedia.org