Tłumaczenia dla hasła „metodico“ w włosko » polski słowniku

metodico (-a) <-ci, -che> [meˈtɔ:diko] PRZYM.

metodico (-a)

metodyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Funerali, autopsie e rituali vengono ripresi con stile "etnografico (...), serio e metodico, benché a volte sfumato da occasionali tendenze da mondo movie".

it.wikipedia.org

Tra i francescani si registra una preghiera mentale metodica già alla metà di tale secolo.

it.wikipedia.org

Il design finale dell'onda, benché piuttosto semplice, è, tuttavia, il risultato di un lungo processo, una riflessione metodica.

it.wikipedia.org

La pianificazione metodica e l'utilizzo di consistenti risorse sicuramente hanno richiesto ordini provenienti dai massimi livelli di comando.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro era sistematico e metodico, riferendosi a più di cinquemila autopsie.

it.wikipedia.org

Moretti, nei ricordi di chi lo conobbe, appariva "razionale, metodico, preciso, con un grosso senso del dovere".

it.wikipedia.org

La radiologia dell'apparato genitale femminile e della gravidanza impiega metodiche quali l'ecografia e l'imaging a risonanza magnetica (oltre alla ormai meno utilizzata isterosalpingografia).

it.wikipedia.org

Ciò fu dovuto all'organizzazione metodica e agli sforzi per promuovere il gioco.

it.wikipedia.org

È esattamente questo che permette a un killer freddo e metodico di agire indisturbato, di mischiarsi alla folla come fosse invisibile.

it.wikipedia.org

Considerato un tecnico troppo metodico, che lasciava poca libertà ai suoi giocatori, vi restò solo per quel campionato.

it.wikipedia.org