Tłumaczenia dla hasła „miscela“ w włosko » polski słowniku

miscela [miʃˈʃɛ:la] RZ. r.ż.

miscela

mieszanka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il metodo dei liquidi pesanti è un tipo di separazione per gravità che si applica alle miscele solide.

it.wikipedia.org

In percentuali comprese tra il 3% ed il 36%, forma con l'aria una miscela esplosiva.

it.wikipedia.org

La "miscela razziale" andò ad aumentare ulteriormente a partire da quando gli uomini africani cominciarono ad arruolarsi nell'esercito.

it.wikipedia.org

Sono disponibili anche tappeti con miscele di diversi materiali.

it.wikipedia.org

Al suo esordio, nel 1979, questo motore includeva un sistema di smagrimento automatico della miscela in funzione del carico del motore.

it.wikipedia.org

La larva, nutrendosi di tale miscela, si sviluppa rapidamente e nell'arco di una decina di giorni si trasforma in pupa, trascorrendo l'inverno in questo stadio.

it.wikipedia.org

È necessario un soffiatore poiché il ciclo a due tempi non fornisce l'aspirazione necessaria per aspirare la miscela nella camera.

it.wikipedia.org

Tale soluzione aumenta in misura considerevole il fronte di fiamma nell'istante dello scoppio e permette una migliore combustione della miscela aria/benzina nei cilindri.

it.wikipedia.org

La miscela raggiungeva i cilindri passando per dei condotti passanti, guardando il motore da dietro, sul lato sinistro.

it.wikipedia.org

Successivamente, è diviso in gallette rotonde spesse un cm e aventi quindici centimetri di diametro, sulle quali si sparge una miscela di uova e latte.

it.wikipedia.org