Tłumaczenia dla hasła „negligente“ w polsko » włoski słowniku

niedbały

negligente

niedokładny

negligente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uno stile genitoriale non-coinvolto, o negligente, è quando i genitori sono spesso emotivamente o fisicamente assenti.

it.wikipedia.org

Tuttavia trovano dei problemi perché i giornalisti sono negligenti a pubblicare le vere notizie sul volto dei terroristi.

it.wikipedia.org

Sei membri dell'equipaggio dovettero inoltre rispondere di condotta negligente.

it.wikipedia.org

Una grande porzione dell'umanità passa la vita in uno stato di "stupidità negligente".

it.wikipedia.org

Fece cercare e raccogliere manoscritti per ogni dove, sottraendo molti volumi alla trascuratezza di monaci ignoranti e negligenti.

it.wikipedia.org

Indirettamente caratterizzata dall'ambiente circostante, si distingue per contrasto in una società borghese snob e negligente, essendo sempre attenta alle apparenze.

it.wikipedia.org

È una studentessa negligente ed è stata espulsa da tutte le scuole private di Boston.

it.wikipedia.org

Monaci e suore allora erano divenuti molto negligenti e laicizzati nei loro comportamenti.

it.wikipedia.org

A causa di una gestione inefficace da parte di un leader negligente, le risorse si esaurirono e la città cadde nell'anarchia e nei disordini.

it.wikipedia.org

Un ambiente familiare molto carente o negligente ha effetti negativi su un gran numero di aspetti dello sviluppo, inclusi quelli intellettuali.

it.wikipedia.org