Tłumaczenia dla hasła „negligenza“ w włosko » polski słowniku

negligenza RZ.

Hasło od użytkownika

negligenza

zaniedbanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molte donne dovettero rinunciare ai propri figli e alla casa a causa di accuse di abusi e negligenze.

it.wikipedia.org

L'accusa imputa tali decessi e gravi danni alla negligenza con la quale la casa farmaceutica avrebbe provveduto alle cure dei bambini.

it.wikipedia.org

Rappresenta la condotta continuata ed aggravata della negligenza ovvero quando l'allontanamento si protrae per un periodo di tempo indeterminato.

it.wikipedia.org

Pueros paenitebit suae neglegentiae = i ragazzi si pentiranno della loro negligenza.

it.wikipedia.org

Incriminato per grave negligenza e incarcerato nei primi anni cinquanta, fu rilasciato nel gennaio del 1960.

it.wikipedia.org

L'estrema variabilità della negligenza spaziale unilaterale richiede l'utilizzo di diversi strumenti diagnostici per un'indagine accurata.

it.wikipedia.org

Per questa canzone non ricavò nulla, perché, per negligenza, né lui né la sua casa discografica la registrarono a suo nome.

it.wikipedia.org

L'incuria si distingue dalla negligenza dove sono già presenti terzi aggressori.

it.wikipedia.org

Se l'autoaccertamento è sbagliato per negligenza o avventatezza, la società può essere passibile di sanzioni.

it.wikipedia.org

Recentemente, dopo anni di negligenza e degrado, si è attuato il più importante intervento di restauro su iniziativa di mons.

it.wikipedia.org