włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nostra“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . nostro (-a) [ˈnɔstro] PRZYM.

nostro (-a)

II . nostro (-a) [ˈnɔstro] ZAIM.

il nostro/la nostra

Przykładowe zdania ze słowem nostra

il nostro/la nostra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Eia ergo, advocáta nostra, illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte.
it.wikipedia.org
Gli apicoltori che mantengono colonie organizzate di api europee sono la nostra migliore difesa contro un'area che si sta saturando di africanizzate.
it.wikipedia.org
L’ipertesto è rappresentato nel modo in cui si ragiona, nel modo in cui la nostra mente crea dei collegamenti.
it.wikipedia.org
Attraverso l'esperienza dell'"angoscia" di tipo kierkegaardiano, emerge l'insignificanza sia degli esseri che della nostra esistenza in bilico tra l'essere e il nulla.
it.wikipedia.org
Rivela sia la debolezza della nostra capacità di discernimento sia i limiti di alcuni strumenti intellettuali per il ragionamento.
it.wikipedia.org
Noi insegniamo dunque quale realtà meravigliosa, preziosa e consolante sia la confessione, ed esortiamo, in considerazione della nostra distretta, e non disprezzare questo bene prezioso.
it.wikipedia.org
Si tolgono il reggiseno con lo slogan “la nostra identità femminile non è riconosciuta e noi indossiamo il costume da uomo”.
it.wikipedia.org
Un essere caro non è tuttavia mai destinato veramente a morire, perché rivive nella nostra coscienza attraverso il ricordo.
it.wikipedia.org
Nel mezzo del cammin di nostra vita / mi ritrovai per una selva oscura / ché la diritta via era smarrita.
it.wikipedia.org
Soprattutto capita che vengano scelte alcune pagine, fra le più belle della nostra letteratura, per essere trasposte in musica.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nostra" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski