Tłumaczenia dla hasła „perseverare“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

wytrwać

perseverare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Motivano gli utenti a perseverare e contemporaneamente insegnano a chi li usa come proseguire nel gioco e come giocare.

it.wikipedia.org

Il 21 luglio 1740 diedero il voto di perseverare nella congregazione.

it.wikipedia.org

Iacocca però perseverò ed ottenne il via libera per la produzione alla metà del 1962.

it.wikipedia.org

Ma il pensiero positivo aiuta a farsi coraggio e poi, se si continua a perseverare, si possono realizzare i propri sogni.

it.wikipedia.org

Io resto senza parole verso coloro che, avendo sbagliato una volta, perseverano nella loro follia e difendono una cosa vana con un'altra.

it.wikipedia.org

Il perdono non era concesso a coloro che perseveravano nello stesso peccato.

it.wikipedia.org

Fu dichiarata una seconda tregua il 18 luglio, ma gli israeliani perseverarono nei loro tentativi di conquista fino al 20 luglio.

it.wikipedia.org

Clermont perseverò nella condotta prudente, evitando sempre a fatica che la sua cavalleria caricasse immediatamente le forze inglesi.

it.wikipedia.org

Se in un primo tempo fu tentato a cedere alla proposta, suo fratello intervenne per convincerlo a perseverare sul progetto originario.

it.wikipedia.org

L'assistere a quell'esecuzione, tanto più che l'imperatore gli aveva promesso di graziarlo, convince lo stesso a perseverare nel suo intento.

it.wikipedia.org