Tłumaczenia dla hasła „ricevuto“ w włosko » polski słowniku

I . ricevere [riˈtʃe:vere] CZ. cz. nieprzech. (medico, professore)

ricevere

przyjmować

II . ricevere [riˈtʃe:vere] CZ. cz. przech.

1. ricevere (accettare, prendere):

ricevere

przyjmować

2. ricevere:

ricevere

otrzymywać

ricevere

dostawać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La serie ha ricevuto recensioni positive dalle critiche televisive, molte delle quali hanno esaltato lo humor, il doppiaggio e la sceneggiatura.

it.wikipedia.org

Nonostante non abbia avuto successo al botteghino, ha ricevuto acclamazioni da parte della critica.

it.wikipedia.org

In virtù del mandato ricevuto (commissione) il commissionario ha poi l'obbligo di trasferire, con successivo negozio, al mandante il diritto acquistato in nome proprio, ma nell'interesse del mandante.

it.wikipedia.org

In questo modo, se viene ricevuto il flag, avrà 6 bit 1 consecutivi.

it.wikipedia.org

I suoi tre romanzi seguenti hanno ricevuto tutti molti consensi dalla critica.

it.wikipedia.org

Il film nel suo complesso ha ricevuto poche valutazioni positive rispetto al suo predecessore.

it.wikipedia.org

Il brano ha ricevuto critiche miste dagli estimatori di musica, che l'hanno definito meno memorabile dei suoi singoli precedenti.

it.wikipedia.org

Autore di diversi saggi, ha ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali e lauree ad honorem.

it.wikipedia.org

Essi coinvolgono la sorveglianza sulla sicurezza grazie ai protocolli di farmacovigilanza e supporto tecnico e scientifico per un farmaco dopo che ha ricevuto l'autorizzazione all'immissione in commercio.

it.wikipedia.org

C'è una lunga storia di tentativi mal riusciti e millanterie sul recupero di potenza nella portante del segnale ricevuto stesso.

it.wikipedia.org