Tłumaczenia dla hasła „rischio“ w włosko » polski słowniku

rischio <-schi> [ˈriskio] RZ. r.m.

rischio

ryzyko r.n.

rischiare [risˈkia:re] CZ. cz. przech.

rischiare

ryzykować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questi pazienti sono ad alto rischio di sviluppare una infezione batterica secondaria.

it.wikipedia.org

Sydney se ne va furiosa per il rischio che l'amico ha corso e, mentre sta tornando a casa, viene seguita da una misteriosa figura.

it.wikipedia.org

Possono essere presenti prematurità e basso peso, tuttavia non sono descritti rischi di aborto o di mortalità peripartum.

it.wikipedia.org

La propagazione per divisione non ha molto successo, poiché la pianta non resiste bene allo stress c'è il rischio che possa morire.

it.wikipedia.org

Gli honeypot possono portare dei rischi ad una rete, e devono essere maneggiati con cura.

it.wikipedia.org

Lui vorrebbe salvare la gamba della donna, cercando di combattere la sindrome da schiacciamento con terapie medicinali, a rischio della vita.

it.wikipedia.org

Non è chiaro se il rischio sia maggiore nelle donne.

it.wikipedia.org

Il rischio di trasmissione da femmina a maschio infetto è di circa 4-5% all'anno.

it.wikipedia.org

Questo ha danneggiato il ventricolo sinistro, mettendo a serio rischio la vita del dottore.

it.wikipedia.org

Per ridurre il rischio di allergeni occulti, l'industria alimentare da qualche anno ha introdotto il concetto di etichettatura precauzionale.

it.wikipedia.org