Tłumaczenia dla hasła „ryzyko“ w polsko » włoski słowniku

ryzyko RZ. r.n.

ryzyko

rischio r.m.

na własne ryzyko

a proprio rischio

Przykładowe zdania ze słowem ryzyko

na własne ryzyko

a proprio rischio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie zdołano też dotąd ujednolicić terminologii dotyczącej obszaru zdywersyfikowanego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Ocena ryzyka zawodowego jest to: "porównanie poziomu ryzyka, które zostało określone w wyniku dokonania oceny z poziomem, który jest uznawany za akceptowalny".

pl.wikipedia.org

Ryzyko niedołęstwa starczego dopiero w ostatnich czasach zostało wydzielone jako oddzielne ryzyko społeczne.

pl.wikipedia.org

Najszerzej współzależność tę można przedstawić między ryzykiem płynności a ryzykiem wyniku finansowego.

pl.wikipedia.org

Dokarmianie zwiększa ryzyko rozprzestrzeniania się chorób, gdyż ptaki gromadzą się w jednym miejscu, poza tym często karma miesza się z odchodami.

pl.wikipedia.org

Nie należy stosować samego piasku z uwagi na ryzyko zaczopowania układu pokarmowego i brak stabilnego oparcia podczas chodzenia.

pl.wikipedia.org

Jego wczesne publikacje dotyczyły zarządzania ryzykiem finansowym i operacyjnym.

pl.wikipedia.org

Z tymi instytucjami wiąże się ryzyko systemowe dla całego globalnego systemu, wyrażane pojęciem 'za duże żeby upaść'.

pl.wikipedia.org

Ryzyko kredytowe ma liczne interakcje z innymi rodzajami ryzyka, w tym w szczególności z ryzykiem stopy procentowej, ryzyko kursu walutowego oraz ryzykiem płynności.

pl.wikipedia.org

Ryzyko bankowe – ryzyko wynikające z działalności banku i związane z zagrożeniem nieosiągnięcia przez bank zamierzonego celu, efektu.

pl.wikipedia.org