Tłumaczenia dla hasła „sbiancare“ w włosko » polski słowniku

sbiancare [zbiaŋˈka:re] CZ. cz. przech.

sbiancare

wybielać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Parallelamente vennero codificate anche le tecniche per sbiancare con successo e senza rischi i denti devitalizzati.

it.wikipedia.org

Dall'utilizzo della farina di farro (mola) per sbiancare ed uniformare la pelle, deriverebbe il termine immolare.

it.wikipedia.org

Le parti brune sono sbiancate lasciandole al sole, in assenza di acqua per diverse ore al giorno.

it.wikipedia.org

Nel 1822 riuscì a sbiancare lo zucchero con carbone attivo che fu utilizzato, da allora, per le proprietà adsorbenti.

it.wikipedia.org

Le candele di sego venivano sbiancate con l'arsenico.

it.wikipedia.org

Successivamente, sotto al tatami della stanza furono ritrovate le ossa sbiancate dell'anziana donna.

it.wikipedia.org

Qui i vermi lisciano e sbiancano le ossa.

it.wikipedia.org

I suoi capelli sbiancarono di colpo, facendone un vecchio cieco.

it.wikipedia.org

Portavano anche i capelli lunghi, che venivano solitamente sbiancati, ed una pesante cosmesi.

it.wikipedia.org

A questo punto viene però sbiancato solo l'argento (che si è formato nelle zone esposte), ma non i coloranti.

it.wikipedia.org