Tłumaczenia dla hasła „serranda“ w włosko » polski słowniku

serranda [serˈranda] RZ. r.ż.

serranda

żaluzja r.ż. zewnętrzna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In queste pale il rivestimento in tela è rimpiazzato da un meccanismo di serrande connesse fra loro.

it.wikipedia.org

La serranda tagliafuoco è un componente d'impianto atto ad impedire in caso di incendio, la propagazione del fuoco attraverso una rete di ventilazione e condizionamento.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre tipi speciali per impieghi tecnici limitati a certi ambiti, e tra queste vi sono le serrande tagliafuoco.

it.wikipedia.org

In quel periodo la cultura era sempre dietro una serranda … si sentivano rumori ovunque di strumenti musicali, di voci … cinema.

it.wikipedia.org

Come nel caso delle serrande, i rimorchiatori sono ampiamente utilizzati a questi fini per chiuse di dimensioni simili.

it.wikipedia.org

La serranda (anche saracinesca) è un dispositivo meccanico di chiusura avvolgibile utilizzata nei negozi, per la chiusura delle vetrine, nei garage.

it.wikipedia.org

A volte, per motivi di sicurezza, qualche proprietario decide di chiudere la notte, attraverso una serranda automatica o, molto spesso, attraverso istituti di vigilanza privata.

it.wikipedia.org

Alla scrivania piatta si affianca il bureau à cylindre che può essere chiuso da una calata bombata o da una serranda snodata.

it.wikipedia.org

La serranda a gravità è una bocchetta per l'uscita dell'aria dotata di alette che si aprono al passaggio dell'aria e che si richiudono quando l'aria non c'è più.

it.wikipedia.org

Le serrande vengono adoperate in quasi tutte le chiuse moderne con dimensioni simili a quelle proposte e vengono considerate una tecnologia ben collaudata.

it.wikipedia.org