Tłumaczenia dla hasła „somiglianza“ w włosko » polski słowniku

somiglianza [somiʎˈʎantsa] RZ. r.ż.

somiglianza

podobieństwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Somiglianza tra nomi che dà luogo alla risemantizzazione di una parola, rimotivando il suo significato.

it.wikipedia.org

Così egli trovava ragione alla comparsa in sedi specifiche delle metastasi e alla loro somiglianza col tumore primario.

it.wikipedia.org

Tra gli strumenti utilizzati è presente il clavicembalo, scelto per la somiglianza di suono con la spinetta, molto utilizzata negli anni sessanta.

it.wikipedia.org

Pur mantenendo una somiglianza di impostazione, l'elicottero sovietico venne però realizzato più grande ed in grado di trasportare un carico maggiore.

it.wikipedia.org

Per la sua somiglianza con le lettere cufiche alif e lām, i confini con questo ornamento sono chiamati bordi "cufici".

it.wikipedia.org

A differenza della precedente versione, questa trova notevoli somiglianze con quello che rappresenta la figura dello psicopompo.

it.wikipedia.org

Rispetto all'anno precedente, il palco è stato ancora una volta ingrandito, ma sotto alcuni aspetti presenta molte somiglianze a quello dell'anno prima.

it.wikipedia.org

I processi meccanici possono anche essere classificati insieme a causa di somiglianze della finitura superficiale finale.

it.wikipedia.org

La somiglianza tra i due permette inoltre di passare dall'uno all'altro indifferentemente, in maniera trasparente.

it.wikipedia.org

A seconda delle loro somiglianze con, ad esempio, i disegni dei tappeti persiani, essi sono talvolta indicati, in letteratura, come "indo-persiani" o "indo-esfahan".

it.wikipedia.org